渡部先生日本の伝統に触れる特別なひととき、着物姿でお写真も素敵ですよ。/It’s a special time to experience Japanese tradition, and you can also take wonderful photos in a kimono.
この体験では、日本伝統の着物の着付けを学べます。/In this experience, you will learn how to wear a traditional Japanese kimono.
日本の美や歴史に触れる着物体験/Kimono experience to experience Japanese beauty and history experience
着物選び/Kimono selection
まず、ポリエステルまたは正絹の着物からお好きなものをお選びいただけます。/First, you can choose your favorite kimono from polyester or pure silk.
・ポリエステル着物：軽くて扱いやすく、カジュアルで華やかなデザインが豊富です。観光や動きやすさを重視される方におすすめです。/Polyester kimono: Lightweight and easy to handle, with a wide variety of casual and gorgeous designs. Recommended for those who value sightseeing and ease of movement.
・正絹着物：伝統的な美しさと上質な風合いを感じられる特別な一着。格式あるイベントや記念写真に最適です。/Pure silk kimono: A special piece that exudes traditional beauty and a high-quality texture. Perfect for formal events and commemorative photos.
着付けレッスン/Kimono dressing lesson
基本的な手順やコツをわかりやすくお伝えします。帯結びのバリエーションもご希望に合わせてアレンジ可能です。/We will explain the basic steps and tips in an easy-to-understand manner. We can also arrange variations on obi tying to suit your needs.
記念撮影
着物姿で美しい写真を撮影し、楽しみましょう。/Enjoy taking beautiful photos in your kimono.
体験の詳細
- 料金/Fee
-
■着付け体験/Kimono dressing experience 25,000円
※全て2名様での料金です/All prices are for 2 people
- 開催確定期限/Deadline for event confirmation
-
7日前の17時までにご予約ください。/Please make your reservation by 5pm 7 days in advance.
- 体験時間/Experience time
-
2時間半/2.5 hours
- 開催場所/Location
-
まちづくりカフェピーチ/Town Development Cafe Peach
〒308-0841 茨城県筑西市二木成９９３/993 Nikinari, Chikusei City, Ibaraki Prefecture, 308-0841
- オプション/option
-
■通訳 5,000円（1体験につき）/Interpretation: 5,000 yen (per experience)
ローカルでしか味わえない 本物の日本を
Experience real Japan found only in the countryside